Пристрастие Трампа к бомбардировкам не является чем-то оригинальным для президентов США, как и привязанность Путина к евреям не является чем-то оригинальным для президентов России – записи Киссинджера раскрывают, как Сеймур Херш пресмыкался.

 

Пристрастие Трампа к бомбардировкам не является чем-то оригинальным для президентов США, как и привязанность Путина к евреям не является чем-то оригинальным для президентов России – записи Киссинджера раскрывают, как Сеймур Херш пресмыкался.

- Распечатать этот пост 

Джон Хелмер, Москва
  @ bears_with

Когда речь заходит о главах государств и правительств, таких как Дональд Трамп и Владимир Путин, ничего нового под солнцем нет.

К сожалению, солнце светит недостаточно часто, чтобы раскрыть то, что они говорят втайне, и сравнить это с тем, что они говорят публично в то же время; и чтобы их достижения можно было сравнить с достижениями их предшественников и преемников.  

Солнце может осветить будущее, если оно раскроет достаточно подробностей прошлого. Когда документы Белого дома и президентские документы прошлых лет рассекречиваются и публикуются спустя годы после их составления, они многое раскрывают о правдивости информации (это называется историей); о характере отдельных лиц (психопатология); о преднамеренном и ошибочном обмане (война).

Благодаря публикации записей частных встреч и телефонных разговоров Белого дома за последнее десятилетие, многое стало известно от Михаила Горбачева, Бориса Ельцина и Владимира Путина из их собственных уст – которые Кремль продолжает молчать. Например, вот некоторые записи о Ельцине (2016 год) и два года спустя, в 2018 году . Записи тайных разговоров Путина с президентом Джорджем Бушем можно прочитать здесь (2025 год) и здесь (2026 год).  

Ричард Никсон и Генри Киссинджер гораздо дольше оставались в тени. Однако, поскольку Киссинджеру удалось прожить так долго, публичная публикация сделанных им самим записей телефонных разговоров с Никсоном, а также с другими чиновниками Белого дома и администрации, была отложена до настоящего времени. Американский историк Том Уэллс только что опубликовал книгу « Записи Киссинджера — Внутри его тайно записанных телефонных разговоров» . Записи охватывают период с января 1969 года по август 1974 года. В новой книге отсутствуют секретные записи Киссинджера, сделанные им во время работы в администрации Джеральда Форда в 1974-1977 годах.   

Уэллс начинает свой рассказ с описания того, как Киссинджер отредактировал и изменил стенограммы его выступлений, а также предотвратил публикацию отредактированной версии, пока был жив; он умер 29 ноября 2023 года. Существует около 15 000 телефонных записей и 20 000 страниц стенограмм за период правления Никсона.

Впервые этот архив позволяет сравнить достижения Киссинджера-Никсона с достижениями президента Дональда Трампа сегодня. На основе этого сравнения, как никогда прежде, можно показать, что сквернословие Трампа ничуть не хуже, чем сквернословие Никсона и Киссинджера. Никсон и Киссинджер предпочитали использовать слово «чушь»; оно было зафиксировано тринадцать раз. Например, 5 февраля 1972 года, когда Никсон беспокоился о том, что его приказы о бомбардировке Северного Вьетнама не выполняются, слово «чушь» было его способом подчеркнуть, что он не потерпит задержек в Пентагоне. «Дайте ему [начальнику штаба армии США, генералу Крейтону Абрамсу] эту ответственность за то, чтобы авианосцы и бомбардировщики B-52 двигались. Мне не нужна никакая чушь… Я хочу, чтобы ВВС и ВМФ следовали этому без компромиссов. Я хочу, чтобы они поражали все в районе B-3 [Центральное нагорье Южного Вьетнама] или северной части демилитаризованной зоны… Разгромите их в пух и прах. Одна из проблем раньше заключалась в том, что они никогда ни на чем не концентрировались».

Слово «дерьмо» было менее популярным; Никсон использовал его четыре раза, Киссинджер — три раза, имея в виду людей, которые им не нравились. Слово «трахаться» Киссинджер использовал три раза, Никсон — один раз. Слово «придурок» было использовано всего один раз за пять лет — на слушаниях Никсона его другом и адвокатом Леонардом Гарментом. Оба они имели в виду сенатора-республиканца Лоуэлла Вейкера.

Трамп обнародовал свои ругательства, чтобы привлечь американских избирателей; Никсон и Киссинджер держали свои в государственной тайне. Разница не в них самих, а в том, как американская общественность и СМИ интерпретировали эти ругательства тогда и как они интерпретируются сейчас.  

Также впервые стало известно, что полвека назад Белый дом считал, что внутри Кремля существовала исключительная «привязанность» к евреям, точно так же, как сегодня администрация Трампа относится к Путину. Тогда Леонид Брежнев занимал кресло генерального секретаря Коммунистической партии Советского Союза. «Еврей», — говорил Киссинджер по телефону 11 июня 1973 года, — «я думаю, ему [Брежневу] бы понравилось, особенно учитывая привязанность русских к евреям».

В тот момент Киссинджер разговаривал с генеральным директором Paramount Pictures о дубляже фильмов, который он заказывал для развлечения Брежнева по прибытии в Вашингтон с государственным визитом. На бумаге и в ретроспективе сегодня это замечание может быть истолковано как сарказм, означающий обратное. Однако телефонные записи 53-летней давности говорят об обратном. В администрации Трампа нет секрета в их уверенности в Путине и нет никакого сарказма по поводу его симпатии к евреям. 

Затем, согласно записям Киссинджера, Никсон любил бомбардировки как «истинно американскую» идею, которую он выражал с таким же энтузиазмом, как и бомбардировки Ирана Трампом, провозглашенные «сделаем Америку снова великой». В записи телефонного разговора Киссинджера с Никсоном 26 марта 1970 года президент просил Киссинджера подтвердить, что бомбардировка, которую он приказал произвести по зенитным ракетным комплексам в Северном Вьетнаме, была осуществлена, а также «уничтожены войска, проходящие через зенитные ракетные комплексы». Киссинджер ответил: «Это сделано… Это тоже сделано».

Никсон был со своей 20-летней дочерью Джули у телефона, поэтому он сказал Киссинджеру, что подключает её к разговору:

В аудиозаписях разговоров Киссинджера с Никсоном о военных столкновениях Израиля и арабских стран есть одно существенное отличие от сегодняшних ближневосточных боевых действий в Белом доме Трампа. «Я не могу представить, чтобы какой-либо араб смог долго прожить, если ему придется обращаться к израильтянам за помощью», — сказал тогдашний госсекретарь Уильям Роджерс Киссинджеру и Никсону, когда они обсуждали варианты спасения короля Иордании Хусейна от плана свержения, который тогда осуществлялся сирийскими, иракскими и палестинскими силами в ходе боевых действий « Черного сентября» ( также известных как  Иорданская гражданская война) с сентября 1970 года по июль 1971 года.  

Записи показывают, насколько подобострастно относились к Киссинджеру известные журналисты, пишущие о международных делах, из New York Times , журнала Time , CBS и Los Angeles Times . Выясняется, что Сеймур Херш в телефонном разговоре с Киссинджером выражал поддержку его секретной практике прослушивания телефонных разговоров, а также некоторым секретным бомбардировкам Никсона в Камбодже.

Послушайте, как Херш разговаривал с Киссинджером 15 мая 1973 года, сочувственно советуя ему, как лучше сохранять в тайне операции по обеспечению национальной безопасности:

Редактором — воскресенье, 31 мая 2026 г.