Автор: С. Э. Ганн, доктор философии - All News Pipeline
Моё знакомство с шариатом началось с мемов. В этих мемах выделялись и интерпретировались различные отрывки из Корана , затрагивающие темы от убийств до изнасилований, а также взгляды верующих и неверующих в ислам. Затем я увидел видеоролик из современности , где примерно на 3:55 репортер спрашивает женщину в Англии о шариате:
И я начал задумываться, что же такое шариат на самом деле. Первое, что я обнаружил, это то, что шариат — это не свод законов в том смысле, в каком мы в западном мире понимаем законы. Википедия объясняет :
Шариат (араб. شَرِيعَة, романизированное: sharīʿah, букв. «путь [к воде]», IPA: [ʃaˈriːʕa]), также транслитерируется как Sharī'ah, Shari'a или Shariah, — это свод религиозных правил, формирующих исламскую традицию на основе священных писаний ислама, в частности Корана и хадисов. В исламской терминологии шариат относится к неизменным, неосязаемым божественным правилам, в отличие от фикха (исламского права), который относится к его толкованиям исламскими учеными. Шариат, или фикх, как его традиционно называют, всегда использовался наряду с обычаями с самого начала исламской истории; Она разрабатывалась и совершенствовалась на протяжении веков на основе юридических заключений квалифицированных юристов, отражающих тенденции различных школ, и интегрировалась с различными экономическими, уголовными и административными нормами, изданными мусульманскими правителями; и веками применялась судьями в судах до недавнего времени, когда секуляризм получил широкое распространение в исламских обществах.
Однако этот «путь» подлежит толкованию мусульманскими правителями. Поэтому то, что применяется к вам, может отличаться от того, что применяется к другому человеку. Коран же, с другой стороны, является «Словом Аллаха» в исламской вере. Википедия поясняет :
Коран (араб. الْقُرْآن, коранический араб. الۡقُرۡءَان, аль-Курʾān[alqurˈʔaːn], букв. «чтение» или «лекция»), также романизированный как Коран или Коран, является центральным религиозным текстом ислама, который мусульмане считают откровением непосредственно от Бога (Аллаха). Он состоит из 114 глав (сура, мн. ч. сувар), каждая из которых включает отдельный стих (аят). Помимо своего религиозного значения, он широко считается лучшим произведением арабской литературы и оказал значительное влияние на арабский язык. Он является объектом современного направления академических исследований, известного как корановедение.
Сунна — ещё один основной источник, из которого выводится шариат. Этот текст содержит устные повествования о пророке Мухаммеде, сгруппированные по тематике . Википедия поясняет :
Сунна — это совокупность традиций и практик исламского пророка Мухаммеда, которые служат образцом для мусульман. Для мусульман сунна — это то, что, как считается, видели, чему следовали и что передавали будущим поколениям все мусульмане времен Мухаммеда. Однако то, что составляет сунну, и её толкование в значительной степени зависят от конкретной исламской секты и школы мысли. Сунниты опираются на шесть основных канонических сборников хадисов, известных как «Кутуб ас-Ситтах». Для шиитов сунна, как правило, документируется в «Кутуб ас-Арбаа», где предпочтение отдается хадисам, приписываемым семье Пророка (Ахль аль-Байт) и Двенадцати Имамам. Для ибадитов сунна документируется в двух сборниках хадисов: «Джами Сахих» и «Тартиб аль-Муснад». Суфии считают, что Мухаммед передал свою сунну, включая свои духовные ценности, «через ряд суфийских учителей».
После смерти их пророка возникли разногласия по поводу лидерства, и образовались две секты: суннитская (90%) и шиитская (10%) .
Одно можно сказать наверняка: Коран является основой государственного устройства в некоторых мусульманских странах. Религия — это и есть правительство. В этих мусульманских странах нет «разделения церкви и государства». В то время как в США наша Первая поправка (обсуждаемая в моей статье в ANP от 17 октября 2025 года ) гласит :
Конгресс не должен издавать законы, касающиеся установления религии или запрещающие свободное её исповедание; или ограничивающие свободу слова или печати; или право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями о возмещении ущерба.
Структура ислама гораздо сложнее, но суть в том, что все секты следуют Корану и Сунне. Именно в толковании этих двух основных документов вступает в игру шариат.
А что насчёт упомянутых мной мемов? Действительно ли Коран говорит то, что пропагандируют эти мемы? Я нашла в интернете английский перевод Корана: ClearQuran от переводчика Талала Итани. Этот перевод доступен для скачивания в различных форматах и может бесплатно использоваться, распространяться и передаваться в некоммерческих целях . Скачать перевод на арабском и английском языках можно здесь .
Коран 2:191 И убивайте их везде, где настигнете их, и изгоните их оттуда, откуда они изгнали вас . Угнетение серьезнее убийства. Но не сражайтесь с ними в Священной мечети, если только они не сразятся с вами там. Если же они сразятся с вами, тогда убивайте их. Таково возмездие неверующим.
Коран 3:28 Верующим не следует принимать неверующих за друзей вместо верующих. Тот, кто так поступает, не имеет никакого отношения к Богу, если только это не делается для защиты от них самих. Бог предупреждает вас остерегаться Его. К Богу принадлежит судьба.
Коран 3:85 Кто ищет иной религии, кроме ислама, тому она не будет принята , и в загробной жизни он окажется среди проигравших.
Коран 5:33 Наказание для тех, кто воюет против Бога и Его Посланника и стремится распространить развращение на земле, — это их убийство, распятие, отсечение рук и ног с противоположных сторон или изгнание из страны . Это опозорит их в этой жизни; а в загробной жизни их постигнет ужасное наказание.
Коран 8:12 Ваш Господь внушил ангелам: «Я с вами, поддержите же верующих. Я вселю ужас в сердца неверующих. Поразите же их в шеи и отрубите им все пальцы ».
Коран 8:60 И приготовьте против них всю силу, какую только сможете собрать, и всю конницу, какую только сможете мобилизовать , чтобы устрашить этим врагов Божьих и ваших врагов, и других, кроме них, которых вы не знаете, но которых знает Аллах. Все, что вы потратите на пути Аллаха, будет вам возмещено сполна, и вы не будете обижены.
Коран 8:65 О пророк! Подними верующих на битву ! Если среди вас будет двадцать стойких, они победят двести; а если будет сто из вас, они победят тысячу неверующих, потому что они — народ непостижимый.
Коран 9:5 Когда пройдут священные месяцы, убивайте многобожников, где бы вы их ни нашли . И захватывайте их, и осаждайте их, и устраивайте засады на них . Но если они покаются, и совершат молитвы, и пожертвуют милостыню, то отпустите их. Аллах Всепрощающий, Всемилостивый.
Коран 9:30 Иудеи сказали: «Ездра — сын Божий», а христиане сказали: «Мессия — сын Божий». Это их слова, произнесенные ими самими. Они подражают словам тех, кто богохульствовал прежде. Да постигнет их Аллах ! Как же они заблуждаются!
Коран 9:123 О вы, верующие! Сражайтесь с неверующими, которые нападают на вас , и пусть они найдут в вас жестокость, и знайте, что Аллах с праведниками.
Коран 22:19: «Здесь два противника враждуют из-за своего Господа. А неверующим сошьют одежду из огня, и на головы их польют кипятком» .
Коран 47:4 Когда встретите неверующих, поразите им шеи . Затем, когда вы разгромите их, крепко свяжите их. Затем либо освободите их по милости Божьей, либо выкупом, пока война не сбросит свои бремени. Если бы Аллах пожелал, Он Сам мог бы победить их, но Он испытывает некоторых из вас через других. Что касается тех, кто убит на пути Аллаха, Он не оставит их деяния напрасными.
Итак, этот мем верен. А вот этот?
Коран: Решение (хукм) принадлежит только Аллаху . Он возвещает истину и Он — лучший из судей (6:57); Воистину, Ему принадлежит суд, и Он — самый быстрый в подсчете (6:62); И в чем бы вы ни расходились во мнениях, решение принадлежит Аллаху. Он — правящий судья (42:10). О верующие! Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь Посланнику и тем, кто облечен властью среди вас. Если вы в чем-либо не согласны, то обратитесь к Аллаху и Его Посланнику, если вы действительно веруете в Аллаха и в Судный день. Это наилучшее и справедливое решение (4:59).
Коран 9:29 Сражайтесь с теми, кто не верует в Бога, ни в Судный день, ни запрещает то, что запретили Бог и Его Посланник, ни придерживается религии истины — из числа тех, кто принял Писание, — пока они не заплатят причитающийся налог, добровольно или против своей воли .
Коран 33:27 И Он сделал вас наследниками их земли, и их домов, и их имущества, и области, на которую вы никогда не ступали . Аллах властвует над всем.
Коран 5:38 Что касается вора, будь то мужчина или женщина, отрубите им руки в наказание за то, что они пожали, — это устрашение от Бога. Бог Всемогущий и Мудрый.
Коран 33:57 Тех, кто оскорбляет Бога и Его Посланника , Аллах проклял в этой жизни и в жизни будущей, и приготовил для них унизительное наказание.
Коран 4:89 Они хотели бы видеть вас неверующими, так же как и они неверуют, чтобы вы стали равны. Поэтому не дружите ни с кем из них, кроме как с теми, кто переселится на пути Аллаха. Если же они отвернутся, схватите их и казните, где бы вы их ни нашли ; и не берите из их среды союзников или сторонников.
В этом конкретном меме стихи было сложно расшифровать; однако я нашел подходящие стихи из Корана для толкований, представленных в этом меме. Таким образом, все 6 этих утверждений содержатся в Коране.
А ещё есть вот этот мем:
Коран несколько расплывчато говорит о возрасте вступления в брак для девочек. Что касается супружеской близости в возрасте 9 лет, то именно в этом возрасте Мухаммед (которому было за 50) вступил в супружескую близость с 9-летней девочкой после того, как у неё началась первая менструация (он женился на ней, когда ей было 6 лет) . Поскольку Мухаммед — «Пророк», всё, что он делал, 1) одобрялось Аллахом и 2) служило примером для подражания его последователей.
Коран 70:29-30 И те, кто хранит свою целомудренность, кроме как от своих супругов или тех, кто живет под их властью , ибо тогда они невиновны.
Коран 24:4-5: «Кто обвиняет целомудренных женщин, тот не может привести четырех свидетелей , не может их бить восемьдесят раз и никогда не принимает их показаний. Ибо это безнравственные люди. Кроме тех, кто впоследствии раскается и исправится; ибо Аллах — Прощающий и Милосердный».
Коран 4:34 Мужчины — защитники и кормильцы женщин, ибо Аллах даровал некоторым из них преимущество перед другими, и потому что они расходуют из своего богатства. Добрые женщины послушны, оберегая то, что Аллах повелел им оберегать. Что касается тех, от кого вы опасаетесь неверности, увещевайте их, оставляйте их в постелях, а затем бейте их . Но если они послушны вам, не ищите против них пути. Аллах Всевышний, Великий.
Коран 24:4 Те, кто обвиняют целомудренных женщин, не могут привести четырех свидетелей , подвергнуть их восьмидесяти ударам плетью и никогда не принять их показания. Ибо они — безнравственные.
Коран 9:29 Сражайтесь с теми, кто не верует в Бога, ни в Судный день, ни запрещает то, что запретили Бог и Его Посланник, ни придерживается религии истины — из числа тех, кто принял Писание, — пока они не заплатят причитающийся налог, добровольно или против своей воли .
Коран 8:12 Ваш Господь внушил ангелам: «Я с вами, поддержите же верующих. Я вселю ужас в сердца неверующих. Поразите их в шею и отрубите им все пальцы» . И Коран 47:4. Когда встретите неверующих, поразите их в шею . Затем, когда вы победите их, крепко свяжите их. Затем либо освободите их по милости Божьей, либо выкупом, пока война не сбросит с себя бремя. Если бы Бог пожелал, Он Сам мог бы победить их, но Он испытывает некоторых из вас через других. Что касается тех, кто убит на пути Аллаха, Он не оставит их дела напрасными.
В Коране 9:111 не сказано о 72 девственницах . Бог выкупил у верующих их жизни и имущество в обмен на Рай . Они сражаются на пути Божьем, убивают и погибают. Это обещание, обязательное для Него, данное в Торе, Евангелии и Коране. И кто может быть более верен своему обещанию, чем Бог? Так радуйтесь же такому обмену — это высшая победа.
Коран 2:217 Они спрашивают тебя о сражениях во время Священного месяца. Скажи: «Сражаться во время войны — это предосудительно; но препятствовать другим на пути Божьем, не верить в Него, не допускать в Святую мечеть и изгонять из неё её прихожан — это ещё более предосудительно перед Богом. И преследование — это более серьёзное преступление, чем убийство. Они не перестанут сражаться с вами, пока не отвратят вас от вашей религии, если смогут. Кто из вас отвратится от своей религии и умрёт неверующим , — это те, чьи дела будут тщетны в этой жизни и в загробной. Это обитатели Огня, пребывающие в нём вечно. И 4:89 Они хотели бы видеть вас неверующими, как и они неверующими, чтобы вы стали равны. Поэтому не дружите ни с кем из них, кроме как с теми, кто переселится на пути Божьем. Если они отвернутся, схватите их и казните, где бы вы их ни нашли ; и не берите из их среды союзников или сторонников».
Коран 9:5 Когда пройдут священные месяцы, убивайте многобожников, где бы вы их ни нашли . И захватывайте их, и осаждайте их, и устраивайте засады на них. Но если они покаются, и совершат молитвы, и пожертвуют милостыню, то отпустите их. Аллах Всепрощающий, Всемилостивый.
Коран 8:12. Ваш Господь внушил ангелам: «Я с вами, поддержите же верующих. Я вселю ужас в сердца неверующих . Поразите же их в шею и отрубите им все пальцы». И 8:60. Приготовьте против них всю силу, которую сможете собрать, и всю конницу, которую сможете мобилизовать, чтобы вселить ужас в врагов Божьих и в ваших врагов , и в других, кроме них, которых вы не знаете, но которых знает Бог. Все, что вы потратите на пути Божьем, будет вам возмещено сполна, и вы не будете обижены.
Коран 8:41 И знайте, что вся добыча, которую вы получите , принадлежит Аллаху в пятой степени, и Посланнику, и родственникам, и сиротам, и бедным, и путникам, при условии, что вы веруете в Аллаха и в то, что Мы ниспослали Нашему рабу в День Отличия, в день, когда встретились две армии. Аллах способен на всё.
Коран 3:28 Верующим не следует принимать неверующих за друзей вместо верующих. Тот, кто так поступает, не имеет никакого отношения к Богу, если только это не делается для защиты от них. Бог предупреждает вас остерегаться Его. К Богу — предопределение. И 2:173 Он запретил вам падаль, кровь, свиное мясо и все, что было посвящено не Богу. Но если кто-либо будет принужден, не желая и не преувеличивая, он не совершит греха. Бог — Прощающий и Милосердный. И 2:185 Рамадан — месяц, в котором был ниспослан Коран. Руководство для человечества, ясные предзнаменования руководства и критерий. Кто из вас будет в этом месяце, тот должен поститься в нем. А кто болен или находится в пути, то в течение ряда других дней. Бог желает вам облегчения и не желает вам трудностей, чтобы вы завершили число и прославили Бога за то, что Он направил вас на путь истинный, чтобы вы были благодарны. И 4:29 О вы, верующие! Не распоряжайтесь имуществом друг друга незаконно, но торгуйте по взаимному согласию. И не убивайте себя, ибо Бог милостив к вам. И 2:78 И стремитесь к Богу с должным Ему стремлением. Он избрал вас и не обременял вас в религии — вере вашего отца Авраама. Это Он назвал вас мусульманами прежде и в этом. Чтобы Посланник был свидетелем над вами, и вы были свидетелями над людьми. Поэтому молитесь регулярно, давайте регулярную милостыню и прилепляйтесь к Богу. Он ваш Защитник. Какой превосходный Защитник и какой превосходный Помощник. И 2:225 Бог не возлагает на вас ответственность за ваши непреднамеренные клятвы, но Он возлагает на вас ответственность за ваши намерения. Бог прощающий и снисходительный. Ближневосточный форум называет это обманом такийя: « Пусть верующие не берут себе в друзья и союзники неверных вместо верующих. Кто поступит так, тот не останется в отношениях с Аллахом, если только не будет остерегаться их, принимая меры предосторожности ».
Таким образом, за исключением утверждения о 72 девственницах, я считаю этот мем тоже правдивым.
Совет по международным отношениям имеет целый раздел, посвященный пониманию исламского шариата и его взаимосвязи с правом. По их оценкам, примерно в половине стран с мусульманским большинством населения правительства основаны на шариате.
В итоге? Религия ислама призывает к убийству (в основном обезглавливанию) любого, кто не является членом ислама. Она позволяет своим последователям лгать кому угодно, если это способствует распространению веры в ислам. Она допускает порабощение и жестокое обращение с женщинами. За исключением 72 девственниц, всё в этих мемах верно и соответствует Корану.
Я считаю, что ислам и его основной текст, Коран, противоречат Конституции США и Биллю о правах. Все попытки установить шариат где бы то ни было в нашей стране должны быть пресечены. Любого, кто продвигает шариат, необходимо репатриировать в страну, где его желание установить шариат в качестве руководящих принципов уже реализовано.
Комментариев нет:
Отправить комментарий