понедельник, 2 октября 2023 г.

Я был единственным чиновником США, заключенным в тюрьму из-за программы пыток, потому что я выступал против нее

 Единственным человеком, связанным с глобальной программой пыток ЦРУ, который был привлечен к ответственности и заключен в тюрьму, был человек, который дал сигнал об этом — Джон Кириаку.

Послушайте, как Джон Кириаку подробно расскажет об этих темах в выпуске Scheer Intelligence на прошлой неделе.

Джон Кириаку / оригинал для ScheerPost

Когда я присоединился к ЦРУ в январе 1990 года, я сделал это, чтобы служить своей стране и увидеть мир. 

В то время я верил, что мы «хорошие парни». Я верил, что Соединенные Штаты являются силой добра во всем мире. Я хотел найти хорошее применение своим степеням в области ближневосточных исследований/исламской теологии и законодательства/анализа политики. Через семь лет после прихода в ЦРУ я решил заняться контртеррористическими операциями, чтобы избавиться от скуки. Я все еще верил, что мы хорошие парни, и хотел помочь американцам в безопасности. Весь мой мир, как и мир всех американцев, резко и навсегда изменился 11 сентября 2001 года. Через несколько месяцев после терактов я отправился в Пакистан в качестве руководителя контртеррористических операций ЦРУ в Пакистане.  

Почти сразу же моя команда начала захватывать боевиков «Аль-Каиды» в убежищах по всему Пакистану. В конце марта 2002 года мы сорвали джек-пот, захватив Абу Зубайду и десятки других боевиков, в том числе двоих, которые командовали тренировочными лагерями Аль-Каиды на юге Афганистана. А к концу месяца мои пакистанские коллеги сообщили мне, что местная тюрьма, где мы временно содержали пленных, была заполнена. Их нужно было куда-то переместить. Я позвонил в Контртеррористический центр ЦРУ и сказал, что пакистанцы хотят, чтобы наши заключенные вышли из тюрьмы. Куда мне их отправить?

Ответ был быстрым. Посадите их в самолет и отправьте в Гуантанамо. «Гуантанамо, Куба?» Я спросил. «Зачем нам отправлять их на Кубу?» Мой собеседник объяснил то, что на тот момент казалось хорошо продуманным. «Мы собираемся держать их на американской базе в Гуантанамо две или три недели, пока не определим, в каком федеральном окружном суде их будут судить. Это будет Бостон, Нью-Йорк, Вашингтон или Восточный округ штата. Вирджиния.  

Для меня это имело смысл. Мы были нацией законов. И мы собирались показать миру, как выглядит верховенство закона. Эти люди, убившие в тот ужасный день 3000 человек, предстанут перед судом за свои преступления. Я позвонил своему контактному лицу в ВВС США, организовал полеты и погрузил в поездку своих заключенных в наручниках и кандалах. Больше я никого из них не видел.


Поддержите нашу независимую журналистику — сделайте пожертвование сегодня!


Проблема в том, что лидеры нашей страны, независимо от того, были ли они в Белом доме, Министерстве юстиции или ЦРУ, на самом деле никогда не предполагали, что кто-либо из этих людей предстанет перед судом и будет судим присяжными, состоящими из их коллег. Исправление было с самого начала.  

Всего через месяц после терактов 11 сентября руководство ЦРУ собрало армию юристов и сотрудников спецслужб и разработало план по легализации пыток. И это несмотря на то, что пытки уже давно считаются заведомо незаконными в Соединенных Штатах. Но это не имело значения. О долгосрочной перспективе не думали. Не было никакого беспокойства по поводу того, что произойдет, если заключенных подвергнут пыткам, а затем действительно предстанут перед судом. Ничто из того, что они сказали, не было бы приемлемым. Но это никого не волновало.  

2 августа 2002 года сотрудники ЦРУ и подрядчики начали пытать Абу Зубайду в секретной тюрьме. Эти пытки были хорошо задокументированы в отчете Сената о пытках, или, скорее, в сильно отредактированном резюме отчета Сената о пытках. Сам отчет, скорее всего, никогда не будет опубликован. Но даже в отредактированной версии и с подробными сносками она рисует ужасающую картину того, что ЦРУ делало со своими заключенными. Эти пытки, эта политика снова стали преследовать ЦРУ.

Военные процессы на базе США в Гуантанамо, Куба, всегда проходили ледяными темпами, где с начала 2002 года Соединенные Штаты удерживают в общей сложности около 780 заключенных , участвовавших в так называемой «войне с террором». несколько десятков из тех, кого правительство называет «худшими из худших». Лишь немногие из них допущены к окончательному освобождению до тех пор, пока не будет определена страна, желающая их принять. Остальные, скорее всего, никогда не будут опубликованы.

Проблема с обвинением обвиняемому в Гуантанамо оказалась неоднозначной. Во-первых, большая часть доказательств, которые Пентагон хочет использовать против таких людей, как предполагаемый вдохновитель 11 сентября Халид Шейх Мухаммад, обвиняемый пособник «Аль-Каиды» Абу Зубайда, обвиняемый пособник 11 сентября Рамзи бин аль-Шибх и другие, были собраны офицерами ЦРУ и подрядчиками. посредством применения пыток. Это само по себе, по сути, обрекло дела с самого начала. 

 Никакая эта информация, какой бы ужасной она ни была, не может быть использована против них. Даже предполагаемые «худшие из худших» имеют конституционную защиту, нравится нам это или нет. Во-вторых, та информация, которая остается против каждого обвиняемого, обычно засекречена – обычно на очень высоком уровне – и ЦРУ не желает ее рассекречивать, даже для суда. Следовательно, никакие судебные процессы не продвигаются, кроме как в максимально медленном бюрократическом темпе. А если вы ЦРУ, то какое вам дело до продолжения судебных процессов? Никто никуда не денется, сделают они это или нет.

При этом Пентагон по-прежнему готов пойти на это. В 2006 году Пентагон инициировал программу, в рамках которой сотрудники правоохранительных органов пытались заставить обвиняемых Гуантанамо дать добровольные признания независимо от того, что они сказали своим мучителям из ЦРУ. Таким образом, пытки не могли быть использованы в качестве защиты. Но эта попытка провалилась. 

В 2007 году военный судья отверг признание , которое эти офицеры получили от Абд аль-Рахима аль-Нашири, саудовского заключенного, обвиненного в том, что он был организатором взрыва авианосца «Коул», в результате которого погибли 17 американских моряков. Пентагон утверждает, что офицеры дали Нашири понять, что его заявление было полностью добровольным. Но судья постановил , что после четырех лет пребывания в секретных тюрьмах ЦРУ, где Нашири подвергали беспощадным пыткам, «любое сопротивление, которое обвиняемый мог бы оказать, когда его попросили дать показания против себя, было намеренно и буквально выбито из него много лет назад».  

По этой же причине Халид Шейх Мухаммад, Абу Зубайда и другие не предстали перед судом, несмотря на то, что они находились под стражей в США более 20 лет. И что еще хуже, Рамзи бин аль-Шибх, обвиняемый в том, что он был одним из самых опасных организаторов терактов 11 сентября, на прошлой неделе был признан психически неспособным предстать перед судом. Беспощадные пытки ЦРУ в «черных местах» по всему миру и в Гуантанамо стали причиной « психоза и посттравматического стрессового расстройства».настолько суров, что он не только не способен участвовать в собственной защите, но и настолько безумен, что не может даже вступить с просьбой и понять, что он делает. Адвокаты защиты заявили в суде на прошлой неделе, что единственная надежда сделать бин аль-Шибха достаточно вменяемым для того, чтобы его можно было судить, - это предоставить ему посттравматическую психологическую помощь и освободить его из военного заключения. Этого никогда не произойдет.

Адвокаты бин аль-Шибха говорят, что за четыре года между тем, как он был схвачен ЦРУ в 2002 году и его переводом в Гуантанамо в 2006 году, их клиент «сошел с ума в результате того, что ЦРУ называло «усовершенствованными методами допроса», которые включали лишение сна, пытки водой и избиения». Бин аль-Шибх бессвязно разглагольствовал во время судебного заседания в 2008 году, и с тех пор его психическое состояние остается проблемой.

Аммар аль-Балучи, племянник Халида Шейха Мухаммеда и еще один обвиняемый в заговоре 11 сентября, имел аналогичный опыт.Как и его сообвиняемые, Балучи, которого также зовут Али Абдул Азиз Али, грозит смертная казнь, если он когда-либо сможет предстать перед судом. Но он тоже стал жертвой пыток ЦРУ. В отчете генерального инспектора ЦРУ за 2008 год, рассекреченном и опубликованном в начале 2023 года, говорится, что Балучи использовался в качестве «живого реквизита» для обучения следователей-стажеров ЦРУ, которые выстраивались в очередь, чтобы по очереди стучать его головой о стену, оставляя его с необратимое повреждение головного мозга. В отчете также говорится, что в 2018 году Балучи прошел МРТ и осмотр у нейропсихолога, который обнаружил «нарушения головного мозга, соответствующие черепно-мозговой травме, а также повреждения головного мозга средней и тяжелой степени». Как и бин аль-Шибх, Балучи не может участвовать в собственной защите.  

Все американцы должны знать об этих недавних событиях. Все американцы должны понимать, что целью судебных процессов будет раскрытие истины. Мы все имеем право знать, что с нами произошло 11 сентября. Без этой информации заговоры разрастаются. Без этой информации не будет ответственности. Мы имеем право знать о планировании терактов и о том, что с нами сделала Аль-Каида. Но в то же время мы имеем право знать, каков был официальный ответ правительства. Почему пытки вдруг стали приемлемыми? Кто нес за это ответственность? И почему их не наказали за очевидные преступления против человечности?

В конце концов, я был единственным человеком, связанным с программой пыток ЦРУ, который был привлечен к ответственности и заключен в тюрьму. Я никогда никого не пытал. Но мне было предъявлено обвинение в пяти уголовных преступлениях, включая три пункта шпионажа, за то, что я сообщил ABC News и New York Times, что ЦРУ пытало своих заключенных, что пытки являются официальной политикой правительства США и что эта политика была одобрена самим президентом. . Я отсидел 23 месяца в федеральной тюрьме. Это стоило каждой минуты.

Конечно, легкого решения этой ситуации не существует. В марте 2022 года газета New York Times сообщила, что прокуратура начала переговоры с адвокатами, представляющими Халида Шейха Мухаммеда и четырех сообвиняемых, для заключения соглашения о признании вины, которое отменяет смертную казнь в обмен на пожизненное заключение без права досрочного освобождения и обещания, что мужчины будут освобождены от наказания. разрешено оставаться в Гуантанамо, а не быть переведенным в тюрьму Supermax во Флоренции, штат Колорадо, где заключенные содержатся в одиночных камерах по 23 часа в сутки. Адвокаты защиты также заявили, что мужчины предпочитают погоду восточной Кубы снегам Колорадо. The Times отмечает, что такая сделка привела бы в ярость сторонников смертной казни среди семей жертв терактов 11 сентября.  

Я уверен, что это правда, и мне жаль, если такое решение затронет их чувства. Но как бы они ни злились на таких людей, как Халид Шейх Мухаммад, Абу Зубайда, Рамзи бин аль-Шибх, Абд аль-Рахим аль-Нашири и других, они должны быть, по крайней мере, не меньше злы на таких, как бывший директор ЦРУ. Джордж Тенет, бывший заместитель директора ЦРУ Джон Маклафлин, бывший заместитель директора ЦРУ по операциям Хосе Родригес, бывший исполнительный директор ЦРУ Джон Бреннан, а также контрактный психолог ЦРУ и создатели программы пыток Джеймс Митчелл и Брюс Джессен, все из которых были крестными отцами программы пыток. .  

Они должны быть не менее злы на адвокатов Министерства юстиции Джона Ю и Джея Байби, которые интеллектуально стояли на руках, чтобы убедить себя, что программа пыток каким-то образом законна. И давайте не будем забывать, что доллар должен где-то остановиться. Мы также должны винить Джорджа Буша и Дика Чейни. Этот состав персонажей ослабил нашу демократию, делая вид, что Конституции и верховенства закона не существует. Их безответственность, детские эмоции и готовность совершать преступления против человечности гарантировали, что люди, которые, вероятно, совершили самое ужасное преступление против американцев, никогда не будут полностью и законно наказаны. Мы должны сделать так, чтобы будущие поколения знали об этом.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Бесстрашный Трамп раскрывает “ВстречиС Смерть не сломила мою волю”

    “Люди и нации выкованы в огне невзгод.” Цитируетсяцитата  является по  АмериканскийОснователь Отец Джон Адамс  (1735-1826), ставший втор...