«ПРИВЕТ, БИЛЛ, СПАСИБО, БИЛЛ, ПРОЩАЙ, БИЛЛ» — 20 ЛЕТ ПЕРЕГОВОРОВ С ПРЕЗИДЕНТАМИ США ОКАЗАЛИСЬ НАПРАСНОЙ ТРАТЕ РОССИЙСКОГО ДЫХАНИЯ
Джон Хелмер, Москва
@ bears_with
Владимир Путин любил называть чиновников Белого дома, с которыми встречался в середине 1999 года, по именам, за исключением Строуба Тэлботта из Госдепартамента, которого он называл мистером Тэлботтом.
В то время Путин был секретарём Совета Безопасности, а его непосредственным американским коллегой был советник Белого дома по национальной безопасности Сэмюэл (Сэнди) Бергер. В августе того же года Путин был назначен премьер-министром и начал принимать звонки от президента Билла Клинтона. Путин начал называть его Биллом после их первой личной встречи в Окленде, Новая Зеландия, 12 сентября 1999 года. Именно там Путин признался, что президент Борис Ельцин совершал поступки, которые были «просто ошибками».
Клинтон избегал называть Путина Владимиром во время телефонного разговора 1 января 2000 года, после того как Путин накануне вечером сменил Ельцина на посту исполняющего обязанности президента. «Здравствуйте, Владимир», — впервые обратился к нему Клинтон по телефону 27 марта 2001 года; накануне было подтверждено избрание Путина.
Недавно опубликованные документы Клинтона и Путина раскрывают ряд уступок Путина, сделанных с целью расположить к себе Клинтона, которые остались безответными к моменту ухода Клинтона с поста в январе 2001 года. Архив Клинтона также показывает, что Клинтон покровительствовал Путину, требовал, угрожал, вымогал у него деньги и лгал во весь голос.
Согласно архивным записям в президентской библиотеке Клинтона, публикация записей телефонных и личных разговоров Белого дома с Путиным с 1999 по 2001 год должна была начаться десять лет назад. Однако рассекречивание было отложено до 2019 года, а публичная публикация — до прошлого месяца.
Переговоры Клинтона с Ельциным и мнение Ельцина, которым Клинтон тайно поделился с премьер-министром Великобритании Тони Блэром, были обнародованы в начале 2016 года. Они говорили друг другу, что Ельцин — льстивый дурак, на которого можно положиться, пока он здоров. Когда же здоровье пошатнулось, они с радостью убрали его с дороги, организовав, как и планировали, назначение на пост преемника Виктора Черномырдина. Эта схема смены режима провалилась; читайте об этом в документах Клинтона и Блэра здесь .
Первое упоминание о Путине в досье Клинтона-Блэра датируется 28 февраля 2000 года. Клинтон сказал Блэру: «Мы пытаемся решить двусторонние вопросы с Россией и, в частности, урегулировать этот чеченский вопрос. Я думаю, у Путина огромный потенциал. Он очень умён и вдумчив. Думаю, мы можем сделать с ним много хорошего». Первая прямая встреча Блэра с Путиным состоялась позднее в том же году. Блэр сказал Клинтону: «Он очень хотел произвести на меня впечатление».
Клинтон не сказал Блэру, что уже дважды встречался с Путиным — в Новой Зеландии в сентябре 1999 года, а затем восемь недель спустя в Норвегии. Ознакомьтесь с 225-страничным архивом Белого дома Клинтона о Путине за 1999–2001 годы здесь .
В августе 1999 года, не уверенный в поддержке США своего назначения на пост премьер-министра, Путин прикрывал его спину Белым домом. Он сказал Бергеру, что готов к обмену; он заверит американцев, что не будет следовать примеру Евгения Примакова в политике, если они не станут плести интриги с целью его смещения, как это было с Примаковым, премьер-министром с сентября 1998 по май 1999 года. «Рад сообщить, что я почувствовал поддержку с вашей стороны [Сэнди]. Я хотел бы выразить вам и вашим коллегам поддержку в вашей поддержке моего назначения премьер-министром России. Я хотел бы сообщить вам и Госдепартаменту, что никаких резких [sic] изменений в составе кабинета министров не будет. Это касается как внешней, так и внутренней экономической политики».
Месяц спустя, когда Клинтон и Путин встретились в Окленде, Путин предложил выдать югославского президента Слободана Милошевича в обмен на ослабление давления США, направленного на распад Югославии и уничтожение Сербии. «Мне известны ваши прошлые заявления о Милошевиче», — сказал Путин. «Я считаю, что судьба миллионов важнее судьбы одного человека. Однако наши позиции по этому вопросу во многом совпадают. По нашей оценке ситуации, он вёл себя неадекватно. Важно, чтобы между нашими странами было хорошее сотрудничество. Строуб Тэлботт много сделал на дипломатическом поприще… Одна из плохих вещей, с которой мы столкнулись, — это распад Югославии».
Нет никаких записей о том, что Путин говорил Клинтону о своём несогласии с бомбардировками Сербии США и НАТО в период с марта по июнь 1999 года. С другой стороны, Клинтон и ряд других официальных лиц неоднократно заявляли о своих возражениях против российских военных операций, включая воздушные бомбардировки, в Чечне. Одно дело «выступать против терроризма», сказал Клинтон Путину, «но если цена — крупные жертвы среди мирного населения, это слишком высокая цена». Клинтон сказал это 2 ноября во время их встречи в Осло, через пять месяцев после того, как он сбросил свои последние бомбы на Белград. «Это вызовет международную критику», — поучал Клинтон Путина. «Кроме того, я не знаю, сработает ли такая стратегия, потому что она может настроить против вас простых людей в Чечне».
Подозревая, что американцы продолжат попытки «настроить простых людей в Чечне» против Москвы, Путин на земле стоял на своем, но в воздухе признал поражение:
Source: https://clinton.presidentiallibraries.us -- page 41.
В документах Белого дома нет никаких признаков того, что Клинтон или его окружение подозревали, что Путин сменит Ельцина на посту президента семь недель спустя. В марте следующего года Путин всё ещё опасался, что американцы плетут против него заговор. Он продолжал втираться в доверие.
«Я хотел бы поблагодарить вас, Билл, за этот телефонный звонок», — сказал Путин 27 марта, на следующий день после президентских выборов. Затем он зачитал текст, лежавший на его столе. «Хочу также сказать, что ваше заявление о моей скромности не осталось здесь без внимания, и всему миру очевидно, что со мной можно работать. Это заявление президента США не осталось незамеченным ни в России, ни во всём мире».
Такая форма двойного отрицания не в стиле Путина. Её использование — признак того, что Путин пытается сдержаться.
Архив также показывает, что Клинтон использовал каждый разговор и каждую встречу, чтобы добиться от Путина уступок. Как только российский президент соглашался на уступки, американец тут же обострял ситуацию и требовал новых. Список требований Клинтон включал американскую систему противоракетной обороны (так называемый проект «Звёздных войн»); отстранение Милошевича от власти в Белграде; устранение Саддама Хусейна в Багдаде; давление на палестинское руководство; вывод российских военных баз из Грузии; и даже освобождение из московской тюрьмы осуждённого американского шпиона Эдмонда Поупа.
Поуп был пойман при попытке кражи секретного российского военного оборудования и технологий для Разведывательного управления Министерства обороны США (DIA) и приговорён к двадцати годам тюремного заключения. Он стал первым американцем, представшим перед судом по обвинению в шпионаже в Москве с 1960 года, когда Фрэнсис Гэри Пауэрс был сбит над территорией Советского Союза на самолёте U2, работавшем на ЦРУ.
6 сентября 2000 года на встрече в ООН в Нью-Йорке Клинтон сообщил Путину, что Поуп серьёзно болен и находится в тюрьме, и он хочет вернуть его в США. Путин знал, что Клинтон лжёт. Он ответил: «Я буду с вами абсолютно откровенен. У меня есть информация от моих людей. Он [Папа] абсолютно здоров. Никаких проблем нет. Проблема в другом. Как я вам сказал, я приму решение по этому вопросу». Путин обещал Клинтону освободить Поупа.
Однако он предупреждал Клинтон, что не совсем свободен в своих действиях, учитывая противодействие со стороны российских военных, спецслужб и Совета Безопасности. «Мне нужно дождаться, — сказал Путин в тексте, который последние двадцать лет был засекречен, — пока не завершатся формальности. Если я приму решение заранее, это может быть использовано против нас — нельзя сказать, что мы его просто так задержали».
Двенадцать недель спустя, 8 декабря, Кремль объявил, что Поуп не только освобожден, но и помилован указом Путина:
Source: http://en.kremlin.ru/
Left: Pope at his trial on September 9, 2000. Right: Pope in a US military hospital on December 9, 2000, after his flight from Moscow.
В 2000 году Клинтон и американская пресса утверждали, что Поуп страдает раком костей. Сегодня, спустя двадцать лет после его освобождения Путиным, Поуп всё ещё жив в возрасте 74 лет. Согласно его веб-сайту , он требует: «Почему мы не слышим больше о нарушениях прав человека в путинской России?»
Прецедент Папы Римского, которого Клинтон требовала от Путина, не сработал для американских шпионов, работающих в России без дипломатического прикрытия. Например, Пол Уилан был арестован в декабре 2018 года, осужден в июне 2020 года и приговорен к пятнадцати годам тюрьмы. Там он и остаётся .
С августа по сентябрь 2000 года Путин пробыл в Кремле всего восемь месяцев. В то же время, после восьми лет в Белом доме, Клинтон надеялся удержать власть, помогая вице-президенту Элу Гору победить на выборах в ноябре. Клинтон попросил Путина отстранить Милошевича от власти в Сербии и Югославии. Путин ответил согласием. Они говорили по телефону 16 августа, но запись этого разговора отсутствует в опубликованных документах. По инициативе Клинтона они снова поговорили 30 сентября. «Здравствуйте, Владимир», — начал Клинтон. «Спасибо, что ответили». «Добрый день, Билл. Рад слышать ваш голос», — ответил Путин. Клинтон: «Я просто хотел поговорить с вами минутку о Югославии». Путин: «С удовольствием».
Не совсем. По словам Клинтон, Милошевич только что проиграл всеобщие выборы Воиславу Коштунице и незаконно удерживал власть, создавая «нестабильность в Черногории». «Я думаю, лучше всего попытаться заставить Милошевича уйти», — сказала Клинтон Путину, — «но, думаю, вы единственный, кто может это сделать». Идея Клинтон заключалась в том, чтобы Путин поговорил с Милошевичем лично, «дав понять, что Россия поддержит волю народа».
Путин заявил, что согласен с тем, что Милошевич должен уйти. Он только что разработал с канцлером Германии Герхардом Шредером план, сообщил Путин Клинтону, как организовать выступления, чтобы облегчить победу Милошевича во втором туре президентских выборов. Однако Коштуница отказался сотрудничать с Россией.
Source: https://clinton.presidentiallibraries.us/ -- page 180.
Путин предложил Клинтону убедить Коштуницу принять приглашение посетить Москву, где его встретят высокопоставленные правительственные чиновники, что будет означать поддержку Россией второго тура голосования против Милошевича. Клинтону также пришлось потребовать от Коштуницы снять возражения против второго тура голосования.
Left: Prime Minister Primakov with President Milosevic in Belgrade, March 1999. Right: President Putin with President Kostunica in Moscow, October 2000, after Kostunica had replaced Milosevic.
Source: https://clinton.presidentiallibraries.us/ -- page 182.
В ходе их светской беседы Путин сказал Клинтону, что тот пьёт слишком много кока-колы. Клинтон ответила Путину, что он «моложе и в лучшей форме, чем я». Путин поздравил президента с победой Хиллари Клинтон на выборах в Сенат в Нью-Йорке, спросив, почему итальянцы этого штата проголосовали против неё.
В единственном в своем роде отчете, хранящемся в архиве, сделанном сотрудником Белого дома во время их последнего официального разговора 27 декабря 2000 года, «голос Путина становится все более эмоциональным и настойчивым, когда он обсуждает Грузию». Клинтон заявил, что хочет прекратить российское «давление» на грузинское правительство и добиться вывода российских войск и техники с территории Грузии.
Путин сопротивлялся. «Я хотел бы рассказать вам реальную ситуацию… Думаю, у нас хорошие личные отношения, и я хотел бы, чтобы вы постарались прислушаться к тому, что я вам сейчас говорю. Россия не оказывает никакого экономического давления и не способна оказывать никакого политического давления на Грузию. Поэтому я хотел бы, чтобы вы знали реальную ситуацию» (выделено в документе Белого дома). Путин настаивал, что российские войска не будут выведены, а их базы не будут ликвидированы, пока грузинское правительство поддерживает чеченских боевиков в их нападениях на Чечню и Дагестан.
Source: https://clinton.presidentiallibraries.us/ -- page 224.
Kremlin photograph of Georgian President Eduard Shevardnadze meeting Putin in Moscow on November 30, the month before the Clinton call. According to the Kremlin communiqué accompanying the picture, “Mr Putin and Mr Shevardnadze discussed important aspects of bilateral economic, energy and financial cooperation, as well as the restructuring of Georgia’s debts owed to Russia. Both Presidents exchanged opinions on the introduction of a mutual visa regime. Mr Putin and Mr Shevardnadze said that negotiations on the status of Russian military bases in Georgia were going well.”
Так завершились беседы двух президентов — Путин был близок друг к другу; Клинтон обещал ещё раз позвонить в первую неделю января, но этого не произошло; он закончил. Путин: «Спасибо, Билл, и с Новым годом». Клинтон ответил: «Спасибо. До свидания».
Оставить ответ