12 ИЮНЯ — ДЕНЬ РОССИИ, НО ВЫБОРЫ ЕЛЬЦИНА 12 ИЮНЯ 1991 ГОДА НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПОВОДОМ ДЛЯ ПРАЗДНИКОВ ДЛЯ РОССИЯН, КАК И ЕГО ДЕКЛАРАЦИЯ О ГОСУДАРСТВЕННОМ СУВЕРЕНИТЕТЕ ОТ 12 ИЮНЯ 1990 ГОДА*
Джон Хелмер, Москва
@bears_with
12 июня отмечается годовщина избрания Бориса Ельцина президентом России.
Сейчас не время для празднования.
Правительство, которое он успешно возглавил во время попытки путча в августе прошлого года и в результате распада Советского Союза, теперь не имеет заслуживающего доверия авторитета в Российской Федерации и среди ее народа.
Не существует соглашения о конституции, которая бы удерживала федерацию в целостности или разделяла полномочия, предоставленные российскими избирателями на пост
президента и парламента.
Если можно сказать, что налоговое восстание XVIII века, известное как «Бостонское чаепитие», положило начало революции за независимость Америки, то удержание налогов несколькими регионами и республиками может стать началом еще одной русской революции – на этот раз против самой России.
Процесс реформ, который был основой популярности Ельцина, вышел из-под его контроля, а экономика, за которую он отвечает, больше не функционирует рационально и предсказуемо.
Это утверждения экономических критиков, таких как его бывший вице-премьер Григорий Явлинский. Это также утверждения политических критиков, столь разных по своим парламентским взглядам, как конституционалист Олег Румянцев и националист Сергей Бабурин.
Хотя националисты и их парламентские союзники, составляющие примерно треть Конгресса народных депутатов, призвали к смене правительства, они не нападали напрямую на президента Ельцина — вплоть до прошлой пятницы.
Вопрос для президента и его сторонников заключается не в том, считают ли они, что критика его деятельности правильна и справедлива, а в том, сможет ли он пережить эту ситуацию. Простое большинство россиян и подавляющее большинство их правящего класса уверены, что страна сейчас лица.
Эти убеждения можно свести к двум убеждениям:
Потеря власти правительством закончится, и экономическая иррациональность тоже. Фундаментальные политические и экономические изменения неизбежны.
Увлекутся ли эти перемены президентом Ельциным, решит ли он уйти от них или сможет ли он выжить, чтобы возглавить Россию – вопросы, которые задают все, и каждый россиянин имеет право ответить. Но никто не может быть уверен, что новый российский консенсус может быть достигнут или что президент станет его частью.
Бывший президент Горбачев не более мудрый пророк, чем другие, предсказывая более короткий, а не более длинный временной промежуток. Мало кто верит, что он будет в выигрыше, если предсказание, которое он делает западным гостям о кончине Ельцина, сбудется.
К несчастью для Ельцина, его круг сужается; это обычное дело в условиях кризиса. Напряжение проявляется и в
поведении президента. Его не могут подбодрить консультанты по хорошим новостям, и он не может избежать плохих новостей. Но даже самые близкие к нему люди не могут достоверно отрицать то, во что верят все остальные.
Первый вице-премьер Егор Гайдар признал суть экономической критики. В своем последнем интервью он сказал «Известиям», что «имеется спад». Он уточнил это, только сказав, что «он гораздо меньше, чем ожидалось». Он уточнил экономический спад, сказав, что это «не катастрофа».
Гайдар признает, что правительство утратило свой политический авторитет. «Практически ни одно правительственное поручение не было выполнено», — сказал он, уточнив, что это было в апреле, во время последнего съезда. Несмотря на улучшения с тех пор, он признает, что «до сих пор нет нового и достаточно эффективного механизма исполнения правительственных решений».
Гайдар также признает непредсказуемость экономики и иррациональность политики борьбы с ней. Он уточняет это, говоря, что «были ошибки с процентами и датами». По его мнению, именно политики должны придерживаться обещаний; профессионалы и администраторы неизбежно будут делать неверные суждения, «когда вы перейдете к практическим аспектам программ».
Что может решить сделать президент Ельцин в эту годовщину?
Он хватается за соломинку, если дает новые обещания восстановления экономики или требует новых полномочий. Невыполнение обещаний, данных им год назад, является причиной того, что ему не хватает власти, которую он хочет использовать сейчас. Осенний референдум раскроет это, если он осмелится объявить об этом.
Он также обманывает себя, если полагает, что его обращения к западным лидерам, с которыми он встретится в ближайшие несколько недель, выведут его или страну из нынешнего затруднительного положения. В феврале в это верило меньшинство россиян; сейчас гораздо меньше.
Россия будет вынуждена искать выход из этого кризиса внутри себя, а не снаружи. Какие бы условия ни были согласованы с Международным валютным фондом, спасения от Запада не будет.
Президент не показал себя интроспективным человеком. Но у него есть талант слушать других, которого не хватало его предшественнику. Поскольку Россия смотрит в себя, чтобы спасти себя, лучшее решение, которое Ельцин может принять сегодня, — это выйти за пределы своего круга и, возможно, внутрь себя, чтобы услышать, что говорят русские и здравый смысл.
[*] This piece is 32 years old; it was first published on July 10,1992. By that time the Russian Federation had dismantled the Soviet Union, and Boris Yeltsin had replaced Mikhail Gorbachev. The year before,Yeltsin had won election as President of the Russian Republic on June 12, 1991. He polled 58.6% of the first-round vote -- just enough to avoid a runoff against Nikolai Ryzhkov who drew 17.1%; Yeltsin’s number was within the 10% margin he and his handlers were able to fabricate. The date became a national holiday in 1992 when, officially, it commemorated the act of two years before, June 12, 1990. That was the vote of the thousand-member Russian Congress of People’s Deputies to adopt the Declaration of State Sovereignty of the Russian Soviet Federative Socialist Republic.
A few days earlier, Yeltsin had taken leadership of the Congress by a vote reported to have been just 50.52%. The Declaration of State Sovereignty started secession from the Soviet Union and Yeltsin’s seizure of power from Gorbachev, as the document promulgated “the supremacy of the RSFSR [Russian Soviet Federated Socialist Republic] Constitution and laws of the RSFSR throughout the territory of the RSFSR; the effect of acts of the USSR which are contrary to the sovereign rights of the RSFSR shall be suspended by the Republic on its territory.”
Historically, this is the point of the June 12 commemoration, although only 6% of Russians told a Levada Centre poll in June 2015 they recognize it for that; another 33% believed June 12 is an independence day. As the years roll by, for most “Russia Day” is the start of the summer holiday season, like the British Spring Bank Holiday and US Memorial Day held on the last Monday in May. The 2015 poll was the last time the Levada Centre asked Russians what they think of June 12.
President Vladimir Putin has never mentioned Yeltsin's name in his annual Russia Day speech. At the 2019 Kremlin celebration with then-Prime Minister Dmitry Medvedev (photo right), Putin recalled "the drastic changes that took place during the 1990s. We remember this hard period well, as everything changed – our economic structure and public and human relations." Since then Putin has omitted even that.
The president’s reason is that Russian sentiment towards Yeltsin has grown steadily more negative than Putin has admitted for himself. According to a Levada poll of February 2023, “the highest rates of positive attitude towards the first president were observed in the first few years after his death in 2007 (about 17%). Then the attitude began to deteriorate again: in December 2015, 14% had a positive attitude towards him, in 2021 – 10%, in January of this year – only 8%. Correspondlngly, the share of respondents who have a negative attitude to the first president of Russia has increased: if in 2010 and 2015 they were about 35%, then in 2021 – 46%, and at the beginning of 2023 – already half. Slightly more than a third (35%) express neutral emotions towards Boris Yeltsin.”
Source: https://www.levada.ru/
On June 12, 2021, Putin said the holiday “symbolises our Fatherland’s contemporary development, as well as its continuous centuries-old path, the grandeur of its history, endeavours, victories and achievements.” His speech now accompanies the annual presentation of Hero of Labour medals and Russian Federation National Awards for individual achievements in science, technology, literature, art, human rights, and philanthropy. “This national holiday,” the president said at the 2023 ceremony, “marks the continuity of the many centuries of our history, the glory and grandeur of our Fatherland, the unity of our multi-ethnic people, our loyalty to our country and our cordial affection for our beloved Motherland.”
On the Telegram channel of Medvedev, the former prime minister, former president says nothing at all about June 12.
оставьте ответ