США: СНАЧАЛА ПРИШЛИ ЗА БЕЗДОМНЫМИ, ТЕПЕРЬ ЗА СТУДЕНТАМИ

 

ак работники здравоохранения, мы видим поразительное сходство в использовании расширенной полицейской власти и использовании общественного здравоохранения и безопасности в качестве оружия для криминализации инакомыслия и контроля над угнетенными группами.

ГУЛАМ КАРИМ ХАН ДЖЕННИФЕР К. БРОДИ АВИК ЧАТТЕРДЖИ ДЖОРДАНА ЛАКС

09 мая 2024 г. Общие мечты

Люди по всему миру с ужасом наблюдают, как сцены жестоких подавлений мирных студенческих протестов попадают в новости и социальные сети.

Студенты, протестующие против роли Америки в массовых убийствах палестинцев Израилем, сталкиваются с полицией в защитном снаряжении и с дубинками.

В Бостоне, когда полиция приблизилась к городу, Амина Адейола, студенческий организатор колледжа Эмерсон, работающая с сотнями протестующих  , произнесла страстную речь  , призывая мэра отозвать полицию города. Она подчеркнула, что городское постановление, использованное полицией для ареста протестующих, было тем же постановлением, которое впервые было разработано для выселения бездомных из большого лагеря всего несколько месяцев назад.

Сразу после выступления ее арестовали.  В социальных сетях транслировались в прямом эфире сцены, как студентов Эмерсона тащили, били телами и вырывали вещи из рук .  Студенты сообщили о серьезных травмах .

Студенческие протесты умоляют нас увидеть взаимосвязь глобальной борьбы за свободу против системного угнетения и авторитарной силы.

Как врачи, ухаживающие за бездомными в Бостоне, мы все слишком хорошо знакомы с постановлением против бездомных, используемым для ареста студентов. Контекст был другим, но быстрые репрессии  во имя общественного здоровья и безопасности  были такими же. Мы видим поразительное сходство в использовании расширенной полицейской власти и использовании общественного здравоохранения и безопасности в качестве оружия для криминализации инакомыслия и контроля над угнетенными группами.

Всего несколькими месяцами ранее, столкнувшись с кризисом роста бездомности и роста стоимости жилья, Бостон принял новое постановление, запрещающее палаточные лагеря по всему городу. Мэр призвал полицию прочесать лагеря бездомных, а также выписывать штрафы людям за проживание на улице. Хотя постановление требовало, чтобы полиция сначала предоставила место для хранения вещей и ночлег, это казалось неискренним. Крупнейшие приюты Бостона уже были заполнены, и люди обычно спали на полу.

Мы громко выступили против этой меры, основываясь как на личном опыте, так и на доказательствах из лагерей по всей стране. После предыдущих зачисток наши пациенты, получавшие жизненно необходимые лекарства, в том числе лекарства от ВИЧ и других серьезных инфекций, исчезали - в тюрьме, были отправлены в более отдаленный лагерь или мертвы, мы часто не знали. В нашей памяти были свежи тревожные кадры предыдущих переселений из лагерей:  конфискованные и раздавленные инвалидные коляски , лекарства и другие важные вещи, насильно отобранные у пациентов. Растущие исследования общественного здравоохранения показывают, что  проводимые правоохранительными органами зачистки лагерей для бездомных не приносят здоровья и безопасности . Они не приводят к уменьшению насилия. Они не приводят к уменьшению употребления наркотиков. Они приводят к отключению от жизненно важных услуг снижения вреда и медицинской помощи.  Они приводят к увеличению числа госпитализаций и смертельных передозировок.

Слышать, как городские чиновники, включая врачей, ссылаются на «здоровье и безопасность» в качестве мотивации принятия постановления, вызывает глубокую тревогу. Благополучие бездомных, которые в конечном итоге были арестованы или вытеснены в менее заметные части города, никогда не было главной заботой. Вместо того, чтобы вкладывать необходимые деньги и время в решение сложных проблем — нехватки доступного жилья, циклов тюремного заключения и бедности, неадекватного лечения наркозависимости — город решил расширить полномочия полиции против и без того маргинализированной группы.

Сегодня мы видим, как тот же самый указ применяется против студентов, требующих отказа от ответственности за  геноцид Израиля в секторе Газа . Защищая действия полиции,  мэр Мишель Ву сослалась на «здоровье и безопасность»  бостонцев. На следующее утро после разгона протеста в колледже Эмерсон  городские рабочие убрали кровь с места протеста.  Трудно совместить вид крови протестующих на тротуарах в результате насилия со стороны полиции с призывом к здоровью и безопасности. Как они могли это сделать?

Как проницательно заметил Адейола, мы дали им инструменты.

Вместо того, чтобы финансировать жилье и другие необходимые услуги для предотвращения бездомности, наши избранные лидеры используют наши налоговые доллары для финансирования полиции и тюрем, которые  полны бездомных . Вместо того, чтобы раскрывать информацию об израильском апартеиде, оккупации и геноциде и отказываться от них, руководители университетов приглашают полицейские  силы (часто военизированные Силами обороны Израиля)  в кампус во имя безопасности студентов, чтобы жестоко издеваться и арестовывать студентов, их преподавателей и сторонников сообщества.

Студенческие протесты умоляют нас увидеть взаимосвязь глобальной борьбы за свободу против системного угнетения и авторитарной силы. Они требуют, чтобы мы не закрывали глаза от жестокого игнорирования нашими лидерами жизни палестинцев под ложным именем израильской безопасности. Как поставщики медицинских услуг, мы обязаны выступить против  преднамеренного разрушения критически важной инфраструктуры Газы  и  массовых убийств медицинских работников,  которые отчаянно пытаются спасти жизни гражданского населения. Как работники здравоохранения, приверженные подлинному здоровью и благополучию всех — будь то бездомные, протестующие студенты или жители Газы — мы должны повсюду осуждать применение государственного насилия во имя безопасности. И помимо риторики, мы должны защищать и поддерживать тех, кто наиболее уязвим, кто высказывается и требует более справедливого мира. Мы не можем бросить нашу молодежь рисковать всем в одиночку. Медицинские работники должны быть рядом с ними, наводняя каждый студенческий городок по всей стране.

В эти мрачные времена для демократии нам, бездомным врачам, ставшим свидетелями нападений сначала на бездомных, а теперь и на протестующих студентов, напоминают, что наше коллективное молчание и бездействие подвергают опасности всех нас.

Сначала они пришли за социалистами, а я не высказался —
Потому что я не был социалистом.
Потом они пришли за профсоюзными активистами, а я ничего не сказал.
Потому что я не был профсоюзным деятелем.
Потом пришли за евреями, а я ничего не сказал —
Потому что я не был евреем.
Потом они пришли за мной – и некому было говорить за меня.

— Мартин  Нимёллер