Президент Франции Эммануэль Макрон дал сегодня интервью французскому телевидению. Основные тезисы, которые он высказал, заключаются в следующем. Переводы еще в работе, будут обновляться. . .
«Контекст (украинской) войны меняется. 2024 год должен стать годом «отскока». Однако он не объяснил, что это за «отскок».
«Мы решили провести 5 (пять) совместных действий». Не уверен, имеет ли он в виду пять отдельных стран или НАТО, участвующую в пяти действиях.
«Если Россия победит, жизнь французов изменится. Путин не будет уважать свое слово «остановиться на достигнутом». Его слово невыполнимо. Безопасность Франции будет поставлена под угрозу, если победит Россия».
«Как вы думаете, поляки, румыны, болгары и т. д. не пострадают?»
«Мы (Европа) рассматривали возможность включения Украины в НАТО. Никто раньше этого по-настоящему не хотел. И даже сейчас... »
[ HT ПРИМЕЧАНИЯ: Здесь он признается, как они обманули украинцев, чтобы заставить ИХ воевать с Россией! ]
«Мы поддерживаем Украину, чтобы она могла остановить Россию. Мира не будет, если не будут возвращены старые границы Украины. Мир не является капитуляцией Украины. Должны быть переговоры».
«Все меняется, и НЕ в лучшую сторону. Люди должны это понимать».
«Мы не живем в фикции. Существует риск войны. Если Украина падет, мы будем уязвимы. Мы должны быть готовы и не должны допустить этого ».
«Единственный ответственный за нынешнюю ситуацию: кремлевский режим. Я ЗНАЮ, что мои действия непопулярны. Но они пытаются выбрать поражение. И слабость.
"Сегодня решение прекратить поддержку Украины - это не выбор "мирного варианта". Это выбор поражения и слабости. Это несерьезно. Наша (Франция) обязанность - показать пример мужества остальной Европе"
----------------------------
Будет более детальный перевод.
ХЭЛ ТЕРНЕР Подводя итог в одном предложении:
«Мы не воюем с Россией, но мы не можем позволить России победить».
------------------------- ОБНОВЛЕНИЕ в 16:29 по восточному поясному времени.
На мой взгляд очень разочаровывающее интервью. Двое журналистов едва смогли вставить слово. Макрон уклонился от главных вопросов.
На вопрос ASL, почему он не исключил возможность отправки войск, ЭМ ответил, что мы пока не в такой ситуации. По его мнению, Россия развязала войну против Украины, и цель состоит в том, чтобы не дать России победить.
ЭМ сказал, что ОН решил отправить оружие и танки, поскольку он отвечает за национальную (французскую) безопасность, и победа России поставит под угрозу безопасность Франции. По его словам, МЫ не будем разжигать войну, виноват только Кремль.
Поскольку контрнаступление на Украине пошло не так, как планировалось, Франция готовит оперативные войска… (но нет однозначного заявления относительно того, будут ли они действительно развернуты).
- Желание мира не обязательно означает поражение.
Россия является противником, и безопасность ЕС в Украине находится под угрозой. Если Украина падет, безопасность ЕС будет поставлена под угрозу, поскольку ЕС ограничен в производстве оружия.
замечание переводчика. Из этого я вынес следующее: 1) во всем виновата Россия и 2) Франция заботится о себе.
ЕС должен перевооружить Украину и защитить ее границы, например, с Белоруссией.
ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: Очень разочаровывает. Если у кого-то есть запись полного интервью, я был бы более чем рад предоставить полную стенограмму (это займет около 24 часов).
----------------------------- ОБНОВЛЕНИЕ в 17:27 по восточному поясному времени --
«Французскую интервенцию в Украину нельзя исключать, и Франция сделает все, чтобы Россия не выиграла. Риска войны нет», есть война . Победа России в войне на Украине является экзистенциальной угрозой для Европы. и Франции. Люди, которые против ввода французских войск в Украину, против нашего суверенитета и за поражение"
Комментариев нет:
Отправить комментарий