«Этот новаторский прецедент открывает путь для других общин коренных народов, которые мечтают вернуть свои территории в пределах охраняемых территорий», — сказал один из участников кампании.
29 ноября 2023 г.
Защитники Амазонии на этой неделе приветствовали то, что одна группа назвала «бесценным прецедентом для всех коренных народов, борющихся за возвращение своих земель» после того, как эквадорский апелляционный суд вынес решение в пользу иска народа сиекопай о праве собственности на свою исконную родину.
Решение, принятое 24 ноября коллегией из трех судей Суда провинции Сукумбиос, дает Министерству окружающей среды Эквадора 45 дней на передачу права собственности на более чем 104 000 акров земли вдоль границы страны с Перу.
«Сегодня великий день для нашей нации», — заявил после вынесения решения президент нации Сиокепай Элиас Пияуахе. «До скончания веков эта земля будет нашей».
Сиекопай, которые называют свою родину Пекея, были насильственно изгнаны из региона, одного из самых биоразнообразных на планете, в 1941 году во время первой из трех пограничных войн между Перу и Эквадором. Затем им не разрешили вернуться домой, поскольку правительство Эквадора в одностороннем порядке заявило о своих правах на Пекею.
Это решение стало первым случаем, когда эквадорский суд постановил вернуть землю, украденную у коренных народов.
Amazon Frontlines — правозащитная группа из Сан-Франциско, которая помогла Сиекопай в их деле — объяснила :
«Более 80 лет мы боремся за возвращение нашей земли», — сказал Пияуадже. «Несмотря на все доказательства, касающиеся наших претензий на землю — даже историки свидетельствовали, что наши предки жили в этом районе со времени завоевания — правительство Эквадора снова и снова не удавалось отстоять наши права на землю».
«Мы боремся за сохранение нашей культуры на этой планете. Без этой территории мы не сможем существовать как народ Сикопай», — добавил он.
Адвокат Amazon Frontlines Мария Эспиноза заявила, что «к этой победе готовились десятилетия, это была очень долгая борьба против правительства».
«Теперь, наконец, мечта сиекопай о возвращении территории своих предков осуществилась», — добавил Эспиноза. «Этот новаторский прецедент открывает путь для других общин коренных народов, которые мечтают вернуть свои территории в пределах охраняемых территорий».
Наша работа находится под лицензией Creative Commons (CC BY-NC-ND 3.0). Не стесняйтесь переиздавать и широко распространять.
Бретт Уилкинс — штатный автор Common Dreams.
Комментариев нет:
Отправить комментарий