ПРЕЗИДЕНТ ВЛАДИМИР ПУТИН ОТВЕЧАЕТ НА ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК ПРЕЗИДЕНТА ЭБРАГИМА РАИСИ – ЧТО СЛЫШАЛ КАЖДЫЙ, ГОВОРЯТ ДРУГОЙ

 

ПРЕЗИДЕНТ ВЛАДИМИР ПУТИН ОТВЕЧАЕТ НА ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК ПРЕЗИДЕНТА ЭБРАГИМА РАИСИ – ЧТО СЛЫШАЛ КАЖДЫЙ, ГОВОРЯТ ДРУГОЙ

- Распечатать этот пост 

автор Джон Хелмер,  Москва
   @bears_with

Во вторник днем ​​Кремль сообщил, что президент Владимир Путин провел телефонный разговор с президентом Ирана Эбрагимом Раиси «по инициативе иранской стороны».

Кремлевское коммюнике было опубликовано в 15.40 по московскому времени. О том, что последовало за этим, сообщил офис Раиси в 18:08 по тегеранскому времени.

Между объявлениями была задержка в два часа. Эти два сценария очень разные.

В протоколе Кремля говорится : «Президенты подробно обсудили ситуацию на Ближнем Востоке, обострившуюся в результате авиаудара Израиля по иранской дипломатической миссии в Дамаске и ответные меры Ирана. Владимир Путин выразил надежду, что все стороны проявят разумную сдержанность и не допустят нового витка конфронтации, который может быть чреват катастрофическими последствиями для всего региона».  

«В свою очередь Эбрагим Раиси отметил, что действия Ирана носили вынужденный и ограниченный характер. При этом он подчеркнул, что Тегеран не заинтересован в дальнейшей эскалации напряженности. Оба лидера заявили, что неразрешенный палестино-израильский конфликт является основной причиной текущих событий на Ближнем Востоке».

Затем два президента согласились , что они вернулись к своим стратегическим делам. «В ходе обмена мнениями по актуальным вопросам российско-иранских отношений оба лидера выразили обоюдное намерение способствовать устойчивому двустороннему сотрудничеству в различных областях, включая реализацию взаимовыгодных инфраструктурных проектов».  

Запись разговора иранского президента была опубликована иранской англоязычной телекомпанией PressTV между 1808 и 1817 годами по тегеранскому времени. Учитывая 30-минутную разницу между двумя столицами, иранская версия, судя по всему, была опубликована через два часа после появления кремлевского коммюнике.

Согласно докладу Раиси , «То, что сделала Исламская Республика Иран в ответ на то, что произошло преступно, и в свете бездействия Совета Безопасности [ООН] было лучшим способом наказать агрессора и представляло тактичность и разумность Политики Ирана», — сказал Путин. Президент России заявил, что «террористический акт» израильского режима против иранского консульства в Дамаске противоречит всем международным стандартам и правилам. Он также резко раскритиковал США и некоторые западные страны за создание напряженности в регионе. «Мы считаем, что Исламская Республика Иран является одной из главных опор стабильности и безопасности в регионе».  

В репортаже PressTV Раиси добавил в своем обращении к Путину: «Деструктивная роль США и некоторых западных стран, а также бездействие и неэффективность международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций и Совет Безопасности, в борьбе с агрессивными действиями нападение сионистского режима на иранское консульство в Сирии заставило Исламскую Республику Иран реализовать свое право на самооборону». Раиси далее поблагодарил Москву за ее «принципиальную и конструктивную» позицию против израильской агрессии в Дамаске».