Автор Стив Уотсон через Summit News,
Согласно сообщению в Telegraph, редактор документов Google начнет исправлять язык, который люди печатают, чтобы сделать его более «инклюзивным».
В статье под заголовком « Большой брат (извините, Большой человек) исправляет вас в Google » описывается, как компания должна внедрить «включающие предупреждения» в Документы Google, предлагая пользователям воздерживаться от использования таких терминов, как «полицейский» или «арендодатель». потому что они гендерные.
Предупреждения будут предупреждать пользователей о том, что то, что они набрали, «может быть не для всех читателей», в то же время предлагая пользователям «рассмотрите возможность использования других слов», предлагая исправления, такие как «полицейский» или «владелец собственности».
В отчете, однако, отмечается, что даже такие технические термины, как «материнская плата», становятся жертвой исправлений Google.
При поиске в Google инаугурационной речи Джона Ф. Кеннеди Google предлагает исправить ее на «для всего человечества» вместо «для всего человечества».
Критики обрушились на Google, пытающегося контролировать и изменить язык, а Силки Карло, директор правозащитной группы Big Brother Watch, назвал это «глубоко навязчивым».
«Благодаря новому вспомогательному инструменту для письма Google компания не только читает каждое слово, которое вы вводите, но и говорит вам, что печатать», — отметила она.
«Эта проверка речи крайне неуклюжая, жуткая и неправильная, часто усиливающая предвзятость. Подобные инвазивные технологии подрывают неприкосновенность частной жизни, свободу выражения мнений и растущую свободу мысли», — добавил Карло.
Лазар Радич, старший научный сотрудник в области экономической политики в Международном центре права и экономики, отметил, что «это не только невероятно тщеславно и покровительственно, но также может служить для подавления индивидуальности, самовыражения, экспериментирования и — из чисто утилитарного перспектива – прогресс».
Радич объяснил: «Что, если «арендодатель» — лучший выбор, потому что в романе он имеет больше смысла с повествовательной точки зрения? Что, если «домовладелец» звучит деревянно и не вызывает такого же чувства остроты? Что, если подсудимая действительно была «домохозяйкой» и называет себя таковой? Должны ли все письменные произведения, включая письменные формы искусства, такие как романы, лирика и поэзия, следовать одному и тому же скучному шаблону?»
Эта функция в Google Docs, которую можно было легко переключить на ее поисковую систему, теперь включена по умолчанию для тех, кого компания назвала «пользователями корпоративного уровня».
Google заявил, что «Вспомогательное письмо использует модели понимания языка, которые основаны на миллионах общих фраз и предложений, чтобы автоматически изучать, как люди общаются. Это также означает, что они могут отражать некоторые человеческие когнитивные искажения».
Итак, Google буквально берет на себя роль Министерства Правды из книги Оруэлла «1984», контролируя язык и следя за тем, чтобы его новояз применялся всякий раз, когда это необходимо.
Этот роман был предупреждением-антиутопией, а не учебным пособием.
Комментариев нет:
Отправить комментарий